GTAinside.com - Grand Theft Auto Mods, Addons, Cars, Maps, Skins and more.

Go Back   GTAinside.com Foren > GTA San Andreas > Allgemein

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
Old 13.10.2004, 13:15   #76
Cyan
Registered User
 
Join Date: Sep 2004
Location: Halle
Posts: 225
Quote:
Original geschrieben von Maxxis
Ja es ist möglich die UK-Version auf Deutsch umzustellen.

Siehe hier:

Händler 1

Händler 2



Englische Version mit deutschen Untertitel. Komplett ungekürzt.

Ich hatte bei jedem Händler den ich finden konnte nach gefragt und bestätigten mir dies auch.

Erhältlich in der Schweiz und Österreich.


Weitere INFOS auch hier!
Woher will der das denn wissen,ist ja noch nicht einmal offiziell bestätigt.Der denkt vielleicht,weil es bei den anderen GTA-Teilen so war,wirde es dieses mal genu so sein.Ich bin da etwas skeptisch !!
Cyan is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:16   #77
Winters
Zero or Die
 
Winters's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: W.B.C
Posts: 175
Also ich hole mir die Deutsche Version..
Brauche keine Kopfschuss Animation,
und Leute am Boden treten juckt mich nicht..
Da mach ich lieber Kung Fu :lol:
__________________
Siehst du das hier, häh, N.Y.P.D. - Das bedeutet Nervenden Yunkees Piss ich aufs Dach!!!
Winters is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:22   #78
Showbiz
Ehrenmitglied
 
Showbiz's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Aargau
Posts: 5,582
Gehen aber sicher paar Moves verloren
Zum Beispiel sich auf liegende Gegner werfen Oder sonstige cool animierte Moves
Showbiz is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:27   #79
Maxxis
Wenn du nicht willst was man dier will..
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 7
@Cyan

Wo her ich das wissen will!

Weil ich bei Take2 nach gefragt habe und die händler in Österreich und der Schweiz das ebenfalls getahn haben.

Und Take2 wird ja wohl wissen was Sie verkaufen, oder nich?
Maxxis is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:28   #80
Winters
Zero or Die
 
Winters's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: W.B.C
Posts: 175
Hmmm es werden keine Moves entfernt
Und wenn kein Kung Fu dann eben ne M-16
Es wird viele Möglichkeiten geben auch ohne,
Treten meine Feinde zu besiegen...
__________________
Siehst du das hier, häh, N.Y.P.D. - Das bedeutet Nervenden Yunkees Piss ich aufs Dach!!!
Winters is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:29   #81
Toni Cipriani
Registered User
 
Toni Cipriani's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: Plauen
Posts: 3,302
Send a message via ICQ to Toni Cipriani
Ich bin da auch skeptisch. Aber www.gamesonly.at hat bestätigt, dass es die UK Version mit deutschen Untertiteln geben wird( wahrscheinlich bei Take 2 nachgefragt?).
Ich sitze in einer Zwickmühle. Auf der einen Seite möchte ich SA Uncut, weis aber nicht ob ich das dann auch am 29. 10. bekomme. Und auf der anderen Seite könnte ich mir SA holen lassen und hätte es dann auch am 29. 10., ist aber dann gecutet.
Helft mir!
Toni Cipriani is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:30   #82
Maxxis
Wenn du nicht willst was man dier will..
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 7
Da wir alle GTA-Gängster sind werfen wir eine Münze.

Und auserdem ist mir das egal an welchen tag ich das bekomme hauptsache es kommt überhaupt. Auf 2-3 Tage mehr oder weniger warten kommt es bei mir auch nicht drauf an,

EDIT: Und so stark geschnitten ist ja die deutsche version nicht, so sind wir doch froh das es überhaupt in Deutschland erscheint.
Maxxis is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:35   #83
Winters
Zero or Die
 
Winters's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: W.B.C
Posts: 175
Ist doch ganz Easy Mr.Toni...
Hol dir einfach die Deutsche,meine Fresse so viel ist da jetzt auch net weg...das Beste ist doch es gibt Alle Missionen und Blut...
Und wer jetzt labbert ja ich kann nicht ohne Uncut leben,
und ich bin gegen die USK...oh man!Ich freue mich auf SA,
bestimmt nicht weil ich dort alte Frauen am Boden boxen kann...
Sondern wegen den anderen 100 und mehr Möglichkeiten,
also Relax und hol dir das Game im Laden...
__________________
Siehst du das hier, häh, N.Y.P.D. - Das bedeutet Nervenden Yunkees Piss ich aufs Dach!!!
Winters is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:43   #84
Winters
Zero or Die
 
Winters's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: W.B.C
Posts: 175
Hab ich doch gewusst der 27th wird ein guter Tag....

Hier gehts zur Info!



"GTA: San Andreas" wird in nicht allzu ferner Zeit (nämlich am 27.10.04) seinen Weg in den Handel finden. Die PC-User müssen sich noch sehr in Geduld üben, denn "GTA: San Andreas" wird für das dritte Quartal 2005 erwartet.

__________________
Siehst du das hier, häh, N.Y.P.D. - Das bedeutet Nervenden Yunkees Piss ich aufs Dach!!!
Winters is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 13:52   #85
Maxxis
Wenn du nicht willst was man dier will..
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 7
Find ich goil denn ich hab am 27.10. Geburtstag.

Das ist wie bei GTA3 und Vice City, ach Oktober ist echt ein geiler Monat. DANKE.
Maxxis is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 14:06   #86
Macone
Profikiller
 
Macone's Avatar
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 173
Quote:
Original geschrieben von Winters
Die PC-User müssen sich noch sehr in Geduld üben, denn "GTA: San Andreas" wird für das dritte Quartal 2005 erwartet.
Scheiße... wenn das andere Quellen jetzt noch bestätigen kaufe ich mir glaube ich echt noch ne PS2! Das geht doch nicht an, dass ich da jetzt noch ein 3/4 Jahr lang drauf warte!
__________________
Macone is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 14:10   #87
Winters
Zero or Die
 
Winters's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Location: W.B.C
Posts: 175
Quote:
Original geschrieben von Macone
Scheiße... wenn das andere Quellen jetzt noch bestätigen kaufe ich mir glaube ich echt noch ne PS2! Das geht doch nicht an, dass ich da jetzt noch ein 3/4 Jahr lang drauf warte!
Hey also ich hab mir vor 2Wochen eine gekauft...
Es ist verdammt cool besonders Vice City rockt
Und 150€ sind ja nicht soooooo viel!
__________________
Siehst du das hier, häh, N.Y.P.D. - Das bedeutet Nervenden Yunkees Piss ich aufs Dach!!!
Winters is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 15:13   #88
hansi04
Registered User
 
Join Date: Oct 2004
Location: Wolfsburg
Posts: 6
Es ist wirklich noch nicht bekannt, ob man die englische Version ins deutsche umstellen kann !!

Last edited by hansi04; 13.10.2004 at 15:32.
hansi04 is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 16:05   #89
Maxxis
Wenn du nicht willst was man dier will..
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 7
Aber wie erwähnt hat Österreich und die Schweiz PEGI 18+
und ich denke nicht das die in ihren auch deutschsprachigen Landen die Deutsche 16 Version verkaufen wenn für Sie die deutsche FSK nicht zutrifft. Und diese Länder bekommen ja die 18+ version weil es eben nicht zutrifft und wer kann schon in Österreich oder der Schweiz perfekt Englisch wo manche nicht einmal richtig Deutsch sprechen. (Kaum gesprochene Bergdialekte).
Nix für ungut.

Und es war ja schon immer so aber wir werden sehen.
Maxxis is offline   Reply With Quote
Old 13.10.2004, 16:11   #90
Carl Johnson
Registered User
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 83
ich weiss das in der schweiz auch für 16+ geben wird weil bei GTA 3 und VC ich wohne in der schweiz und weiss es eben und englisch können viele leute
Carl Johnson is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 14:04.