GTAinside.com - Grand Theft Auto Mods, Addons, Cars, Maps, Skins and more.
DE: Dieses Forum befindet sich im Nur-Lesen Modus. Es können KEINE Beiträge mehr erstellt werden. Vielen Dank für Euer Verständnis.
EN: This forum is in read-only mode. No more posts can be created. Thank you very much for your understanding.

Go Back   GTAinside.com Foren > Oldschool > GTA Vice City > Showroom

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
Old 23.04.2003, 21:27   #1
DerSonny
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Location: bei Hamburg
Posts: 34
Post Deutsche Sprachausgabe

Also, ich plane die englische Sprachausgabe von VC in deutsche umzuwandeln. Alles was ihr dazu haben müsst ist ein Mikro, um die Zusendung der Dialoge und das Schneiden kümmere ich mich.
Da VC vermutlich das gleiche Audiosystem wie GTA3 nutzen wird, wird wahrscheinlich auch der Editor funktionieren. Also alle Interessenten melden sich bitte bei soenkeschulz.std@onlinehome.de oder posten hier ins Forum.
Gleiches gilt bei Fragen.
__________________

http://bpjm-klage.de
Bitte an der Petition teilnehmen!


http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...tem=2727859373
Grand Theft Auto: Vice City (PC) bei Ebay!
DerSonny is offline   Reply With Quote
Old 24.04.2003, 18:55   #2
Audis8
VW und Audi Freak
 
Audis8's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Rheinland-Pfalz
Posts: 158
Bin ja mal gespannt ob daraus was wird. Hat sich denn schon einer gemeldet oder nicht.
__________________
AudiS8

Audis8 is offline   Reply With Quote
Old 25.04.2003, 17:21   #3
DerSonny
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Location: bei Hamburg
Posts: 34
Bisher noch nicht - also sofort melden, das ist ein Befehl! *lol*
__________________

http://bpjm-klage.de
Bitte an der Petition teilnehmen!


http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...tem=2727859373
Grand Theft Auto: Vice City (PC) bei Ebay!
DerSonny is offline   Reply With Quote
Old 26.04.2003, 08:33   #4
Audis8
VW und Audi Freak
 
Audis8's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Rheinland-Pfalz
Posts: 158
Na dann mal viel spaß beim warten.

Noch 20 Tage bis zum EU-Release von GTA:VC
__________________
AudiS8

Audis8 is offline   Reply With Quote
Old 01.05.2003, 08:41   #5
azazel
ceveo, -es, -ere,
 
azazel's Avatar
 
Join Date: Mar 2003
Posts: 150
also ich weiß nicht...

jugendliche stimmen, deutscher akzent, südliches Ambiente?

es heißt ja nicht GTA Mallorca, oder???
__________________
Austria Erit In Orbe Ultima

Österreich sei auf der Erde das Letzte???
azazel is offline   Reply With Quote
Old 01.05.2003, 09:12   #6
DerSonny
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Location: bei Hamburg
Posts: 34
Wer redet denn von jugendlichen Stimmen - ich hab ne ganz tiefe Stimme ;-)
__________________

http://bpjm-klage.de
Bitte an der Petition teilnehmen!


http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...tem=2727859373
Grand Theft Auto: Vice City (PC) bei Ebay!
DerSonny is offline   Reply With Quote
Old 01.05.2003, 09:38   #7
Audis8
VW und Audi Freak
 
Audis8's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Rheinland-Pfalz
Posts: 158
Is das denn net ein bisschen schwer das zu labern. Ich mein genau dann anfangen wenn die Leute sprechen. Ich Fände das aber geil wenn die passanten auf Deutsch was sagen würden. Sowas wie: Eh alter, is das Wetter heute net scheiße. Oder : was klaust du mir mein Auto?! Aber auch: Ich hau dir auf die Fresse.
__________________
AudiS8

Audis8 is offline   Reply With Quote
Old 02.05.2003, 14:25   #8
DerSonny
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Location: bei Hamburg
Posts: 34
Wir werden wahrscheinlich auch die Passanten eindeutschen.
Oder versuchen es zumindest...
Bitte auch weiterhin melden..
__________________

http://bpjm-klage.de
Bitte an der Petition teilnehmen!


http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...tem=2727859373
Grand Theft Auto: Vice City (PC) bei Ebay!
DerSonny is offline   Reply With Quote
Old 15.05.2003, 12:40   #9
PatrickJan
Registered User
 
Join Date: Nov 2002
Location: Little Haitii
Posts: 5
Send a message via ICQ to PatrickJan Send a message via AIM to PatrickJan Send a message via Yahoo to PatrickJan
Quote:
Original geschrieben von Audis8
Aber auch: Ich hau dir auf die Fresse.
Wieso nicht: "Stress oder was?" *g*
__________________
Bis dann, Patrick Jan ;-)
PatrickJan is offline   Reply With Quote
Old 17.05.2003, 12:08   #10
ICE
ice :>
 
ICE's Avatar
 
Join Date: Oct 2002
Location: Bochum
Posts: 700
Send a message via ICQ to ICE Send a message via AIM to ICE
Schwuuuuuuul oda waaaaaas ?
__________________
no pain no gain
____________________
ICE is offline   Reply With Quote
Old 17.05.2003, 12:21   #11
Kirschkuchen
2,70 € und Ehrenmitglied
 
Kirschkuchen's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: In der Konditorei, wo denn sonst ?
Posts: 3,577
Send a message via ICQ to Kirschkuchen
Wenn ihr das zum Download bereitstellen wollt, is das etwas mehr als ein halbes GB, wer soll sich das runterladen`?
__________________
"Die Schwachen und Missratnen sollen zu Grunde gehen:
erster Satz unserer Menschenliebe. Und man soll ihnen noch dazu helfen."

Friedrich Nietzsche

Kirschkuchen is offline   Reply With Quote
Old 17.05.2003, 13:53   #12
majoracer
KÖLN - die Macht am Rhein
 
Join Date: Dec 2002
Location: CoLoNiA /\/\
Posts: 120
Send a message via ICQ to majoracer
warum nicht , können sich doch alle mit DSL saugen ... ich freu mich schon drauf , und DSL hab ich auch
die leutz ohne DSL werden mir leid tun.
... mein herzliches beileid ...

naja , freu mich trotzem drauf ... coole idee !

mfg

Marko :schlumpf:
majoracer is offline   Reply With Quote
Old 20.05.2003, 16:29   #13
DerSonny
Registered User
 
Join Date: Dec 2002
Location: bei Hamburg
Posts: 34
Mit dem Audioeditor kann man die Dateien so eindampfen, das es nur noch knapp 75 MB frisst - schließlich müssen wir nicht noch die ganzen Musiksender eindeutschen..
__________________

http://bpjm-klage.de
Bitte an der Petition teilnehmen!


http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...tem=2727859373
Grand Theft Auto: Vice City (PC) bei Ebay!
DerSonny is offline   Reply With Quote
Old 20.05.2003, 16:47   #14
Aligator
Dein Killer
 
Aligator's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: Alptraum
Posts: 576
eindeuschen?
ich hätte die musiksender so gelassen...find so am besten
__________________
Isch bin ein lieber Aligator,Und keine Hirnlose Fressmaschine.Wenn ich etwas an meinem schlechten Image ändern will, muss ich zuerst mich selber ändern. Menschen sind Freunde, kein Futter!
Aligator is offline   Reply With Quote
Old 20.05.2003, 18:05   #15
AmmuNation
Modeberater
 
AmmuNation's Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: Zürich, Schweiz (Ja, es ist Wahr!)
Posts: 535
Send a message via ICQ to AmmuNation
Ja Quali fürn Hund...

Habta noch nie watt von PCGAMES oder PCACTION gehört? O_O
__________________
Mfg, AmmuNation :cool:

Grüsse @(o_0)@
An das ganze VC MOD Team, Das ganze Frankfurt und Berlin MOD Team, eurocopter, Son-Storm, Phil, M4ck, ELBartoME, fireflyer, Bass Boxx Crew, Hijacker, bonsaijodelfish, Limpies, MIB2, user939, alle die mich grüssen und alle die isch vergessen hab

KLICK MICH

VC MOD Thread:
HIER GEHTS ZUM VC MOD THREAD!!

Mach mit bei "WIR HALTEN ZUSAMMEN" aber des Pic bräucht zuviel Platz, also hab ichs net drin.
Check: www.chaosradiocrew.de
AmmuNation is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 11:18.