GTAinside.com - Grand Theft Auto Mods, Addons, Cars, Maps, Skins and more.
DE: Dieses Forum befindet sich im Nur-Lesen Modus. Es können KEINE Beiträge mehr erstellt werden. Vielen Dank für Euer Verständnis.
EN: This forum is in read-only mode. No more posts can be created. Thank you very much for your understanding.

Go Back   GTAinside.com Foren > GTA IV > Allgemein

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
Old 03.08.2009, 20:58   #1
wanksta2006
Guten Tag. Guten Tag Yourself
 
wanksta2006's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Liberty City aus dem Jahre 2004
Posts: 810
GTA Deutsche Sprache wählbar ?

Hi


Ich wollte die Deutsche Collectors Edition von GTA IV bei Spielgrotte kaufen und da stand das es auf Deutsche SPRACHE wählbar ist und nicht UNTERTITEL

Was heißt das denn wenn es Deutsche Sprache ist wäre es voll geil
__________________
Immer Backups machen nicht vergessen
wanksta2006 is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:26   #2
DasMatze
Supranasale Oligosynapsie
 
DasMatze's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Fröndenberg, NRW
Posts: 408
Dann kann nur ein Fehler sein. Es ist sehr sehr unwahrscheinlich, dass je ein synchronisiertes GTA erscheint. Viele Spieler würden aufmucken, weil ihnen die Atmosphäre abhanden gekommen wäre, wobei ich Synchronisationen respektiere, wenn sie nicht total vermurkst worden sind. Gerade bei Filmen schafft meiner Meinung nach ein Voice-Over manchmal mehr Atmosphäre als das Original-Genuschel.

MfG DasMatze
__________________
Meine Heimseite: http://www.dasmatze.de/
Gegen jede Form von Verallgemeinerung. Eure Meinung ist nicht das Wort der Bibel. Lernt eure Meinung als solche zu kennzeichnen!
DasMatze is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:30   #3
wanksta2006
Guten Tag. Guten Tag Yourself
 
wanksta2006's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Liberty City aus dem Jahre 2004
Posts: 810
naja cool wärs wenn es so wärre das man das schalten kann aber naja
danke für die info
__________________
Immer Backups machen nicht vergessen
wanksta2006 is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:31   #4
HealpriesT
Registered User
 
HealpriesT's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 247
Negativ.
Ein Gta 4 mit deutscher Sprache.*lach* Wie soll sich das anhören ^.^?
Und außerdem Collectors Edition.Was bringen dir die Extras?N kleine Safe hurra den gibts bei Ebay für 5 Euro.N Tasche mit n Rockstar Logo drauf.Hmm nice aber wer rennt bitte schön mit sowas rum 0.0? Komm wir zum überflüssigen Soundtrack du kannst die Lieder ja au in mp 3s umwandeln ob du dir die Arbeit machst is dahingestellt.Und n Artwork,dass einzige was für mich den Reiz hätte.

Aber wenn du das Geld ausgeben willst mach das ist ja jeden seine Entscheidung das war nur n Meinung.

Außerdem du könntest auch warten wenn du n Xbox 360 hast bis die Liberty City Box da kommt oder wie die heißt.

ps:Schlüsselanhänger hat ich auf der Straße gefunden XD.
__________________
Gegangen.
HealpriesT is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:36   #5
wanksta2006
Guten Tag. Guten Tag Yourself
 
wanksta2006's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Liberty City aus dem Jahre 2004
Posts: 810
liberty city box was isn das
__________________
Immer Backups machen nicht vergessen
wanksta2006 is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:46   #6
HealpriesT
Registered User
 
HealpriesT's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 247
Das is die neue Episode mitder alten Episode.Und du brauchst keine Gta 4 CD mehr.
__________________
Gegangen.
HealpriesT is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:54   #7
wanksta2006
Guten Tag. Guten Tag Yourself
 
wanksta2006's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Liberty City aus dem Jahre 2004
Posts: 810
also lost and damed und diese ballad of gay toni und die niko history ne
__________________
Immer Backups machen nicht vergessen
wanksta2006 is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:57   #8
HealpriesT
Registered User
 
HealpriesT's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 247
Right.
__________________
Gegangen.
HealpriesT is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 21:59   #9
Mike_Styler
Lone Wolf
 
Mike_Styler's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Zu Hause ;)
Posts: 466
Send a message via ICQ to Mike_Styler
its right^^
EDIT: omg hab noch den thread gelesen und dann geantwortet ich hätte die seite mal akktualisieren sollen o_O
__________________
Mike_Styler is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 22:04   #10
HealpriesT
Registered User
 
HealpriesT's Avatar
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 247
Wer F5 drücken kann is klar im Vorteil,nää xDD.
__________________
Gegangen.
HealpriesT is offline   Reply With Quote
Old 03.08.2009, 23:29   #11
chaoskai23
Registered User
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 97
ähhhhhhhhhhh gta 4 auf deutsch ?

hm naaaaaja also wenn ihr mich fragt, wäre es fehl am platz die story neu
sprechen zulassen. denn man hat sich einfach an die stimme und die art die haupt leute reden, daran gewöhnt.

ABER !

ich hätte mal bock auf ein großes projekt wo viele mit machen können.
meine idee ist es, alle anderen sound files außer die, der haupt leute
neu zusprechen. sprich das die passanten die öfters mal so vor sichher
labern, sich unterhalten und auch viel fluchen alles mal auf deutsch zuhören,
kann ich mir echt gut vorstellen.

"oh mein gott, das schwein hat ne knarre"
"auf den boden, hier ist die polizei"
"dein scheiß hot-dog schmeckt nicht du penner"

klar man muß sich da ja nicht direkt an den ursprünglichen inhalt richten *G*
chaoskai23 is offline   Reply With Quote
Old 04.08.2009, 00:41   #12
Mike_Styler
Lone Wolf
 
Mike_Styler's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Zu Hause ;)
Posts: 466
Send a message via ICQ to Mike_Styler
also ich finds in englisch viel geiler zb die bullerei
__________________
Mike_Styler is offline   Reply With Quote
Old 04.08.2009, 17:29   #13
wanksta2006
Guten Tag. Guten Tag Yourself
 
wanksta2006's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Liberty City aus dem Jahre 2004
Posts: 810
Ich finde sie sollten es auf beides machen.Wie man Untertitel schalten kann sollte man auch Sprachen wählen können. Guckt euch Halo an oder Splinter Cell am.Währe sicher cool nur zuzuhören oder als immer zu lesen ?
__________________
Immer Backups machen nicht vergessen
wanksta2006 is offline   Reply With Quote
Old 04.08.2009, 19:07   #14
Carnage
O Captain! My Captain!
 
Carnage's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 2,446
Klar, für die Leute, die kein Englisch können und die Atmosphäre gerne zerstört haben wollen, sicher, wäre dufte. Tipp: Lerne Englisch und du musst nicht lesen.
__________________
Carnage is offline   Reply With Quote
Old 04.08.2009, 19:34   #15
wanksta2006
Guten Tag. Guten Tag Yourself
 
wanksta2006's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Liberty City aus dem Jahre 2004
Posts: 810
my english is very good thanks . aber ich eine halo splinter cell sind genauso und da ist nix zerstört
__________________
Immer Backups machen nicht vergessen
wanksta2006 is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 03:43.